| | The average statistical evaluations of our courses and their individual components are represented below for your information. At the end of each two-week Polish Course all Polish Course participants receive an anonymous questionnaire to fill out in which they evaluate the Polish Course and all its components on a conventional scale (from very good to poor) and may also provide additional comments. The following scale is used:
5 - very good 4 - good 3 - satisfactory 2 - unsatisfactory 1 - poor
The average values of all the evaluations are then calculated for each two-week session. The results are represented in the tables below. You may view the original completed questionnaires on which the average value calcula- tions are based in our office at any time. As you can see from the table, most of the time the average grade is between very good and good, and the averages for the two most important categories - "Polish instruction" and "Overall Polish Course evaluation" - are always in that range.
| WINTER/SPRING 2009 | | | Course 1 | Course 2 | Course 3 | Course 4 | Course 5 | Course 6 | | | 08.02-21.02 | 22.02-07.03 | 08.03-21.03 | 22.03-04.04 | 05.04-18.04 | 19.04-02.05 | Polish instruction | 4,73 | 4,75 | 5,0 | 4,77 | 5,0 | 4,73 | The work of our office | 4,84 | 4,58 | 4,56 | 4,89 | 4,75 | 4,32 | Introductory sightseeing tour of the city | 4,88 | 4,50 | 4,20 | 4,56 | 4,29 | 4,20 | Field trip to the mountains (with a hike) | 3,80 | 4,09 | 4,50 | 3,78 | 4,86 | 5,0 | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | - | 4,46 | 3,40 | 5,0 | - | 4,33 | Polish folk dance workshop | 4,71 | 4,58 | 4,0 | 5,0 | 4,90 | 4,5 | Workshop on Polish culture | 4,29 | 3,33 | 4,67 | 4,56 | 4,67 | 4,17 | Afternoon with a Polish film | 4,36 | 4,35 | 3,80 | 4,25 | 4,86 | 4,0 | Other events (meetings, receptions etc.) | 4,40 | 4,61 | 4,44 | 4,75 | 4,68 | 3,91 | Overall evaluation of the course | 4,69 | 4,72 | 4,89 | 4,73 | 4,83 | 4,83 | Positive recommenda- tion rate1 | 100% | 100% | 100% | 100% | 95% | 100% |
| Lato 2008 | | | Polish Course 1 | Course 2 | Course 3 | Course 4 | Course 5 | Course 6 | Course 7 | Course 8 | Course 9 | | | 15.06-28.06 | 29.06-12.07 | 13.07-26.07 | 27.07-9.08 | 10.08-23.08 | 24.08-06.09 | 07.09-20.09 | 21.09-04.10 | 05.10-18.10 | Polish instruction | 4,65 | 4,76 | 4,55 | 4,69 | 4,66 | 4,32 | 4,45 | 4,74 | 4,45 | The work of our office | 4,65 | 4,75 | 4,41 | 4,66 | 4,56 | 4,53 | 4,35 | 4,53 | 4,38 | Introductory sightseeing tour of the city | 4,13 | 4,12 | 4,07 | 3,50 | 4,00 | 4,60 | 4,20 | 4,00 | 4,00 | Nowa Huta sightseeing | 4,20 | 4,07 | 4,00 | 4,37 | - | 4,76 | 4,00 | 2,64 | 2,96 | Field trip to the mountains (with a hike) | 4,32 | 3,50 | 4,50 | 4,39 | 3,80 | 4,35 | 4,60 | 4,70 | 4,63 | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4,25 | 4,14 | 4,57 | 4,15 | 4,00 | 4,47 | 4,63 | 4,13 | 4,42 | Polish folk dance workshop | 4,83 | - | 4,83 | 4,67 | 4,36 | - | 4,67 | 4,38 | 4,65 | Workshop Understanding Poland | 3,61 | 4,50 | 4,21 | 3,91 | 3,13 | 4,48 | - | - | 4,81 | Afternoon with a Polish film | 4,58 | 3,42 | 3,40 | 3,75 | 4,44 | 4,62 | 4,36 | 4,08 | 4,00 | Other events (meetings, receptions etc.) | 4,13 | 4,06 | 4,14 | 4,38 | 4,14 | 4,32 | 4,31 | 4,40 | 4,25 | Overall evaluation of the course | 4,67 | 4,65 | 4,45 | 4,66 | 4,69 | 4,23 | 4,53 | 4,35 | 4,50 | Positive recommenda- tion rate1 | 100% | 100% | 100% | 100% | 96% | 89% | 97,5% | 100% | 100% |
1 The share of Polish Course participants (in per cent) who have answered "yes" to the question "Would you recommend our Polish Course to others?"
|
| Winter 2008 | | | Polish Course 1 | Course 2 | Polish Course 3 | Polish Course 4 | Polish Course 5 | Course 6 | | | 2/03-2/16 | 2/17-3/01 | 3/02-3/15 | 3/16-3/29 | 3/30-4/12 | 4/13-4/26 | | Polish instruction | 4.84 | 4.71 | 4.77 | 4.52 | 4.43 | 4.59 | | The work of our office | 4.53 | 4.83 | 4.67 | 4.24 | 4.55 | 4.31 | Introductory sightseeing tour of the city | 3.78 | 4.10 | 3.75 | 4.50 | 4.00 | 3.62 | | Nowa Huta sightseeing | 4.43 | - | 4.19 | - | - | 4.50 | | Field trip to the mountains (with a hike) | 4.83 | 5.00 | 4.55 | 4.47 | 4.64 | 3.93 | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4.30 | - | 4.57 | 4.67 | 4.50 | 4.22 | | Polish folk dance workshop | 5.00 | 4.33 | 4.67 | 4.33 | 4.84 | 4.11 | Workshop Understanding Poland | 3.38 | 4.25 | - | 4.47 | 4.64 | 4.33 | | Afternoon with a Polish film | 4.00 | 4.40 | 4.33 | 4.56 | 4.41 | 3.78 | | Other events (meetings, receptions etc.) | 4.21 | 4.27 | 4.38 | 4.26 | 4.39 | 4.27 | Overall evaluation of the course | 4.74 | 4.82 | 4.63 | 4.52 | 4.36 | 4.47 | Positive recommendation rate2 | 95% | 100% | 100% | 97% | 100% | 94% |
2 One person has chosen both: "yes" and "no", justifying it in the following way: "Yes, because you can Learn Polish Polish a lot. For those really interested in the Polish language it is a great offer. No, because the whole programme, including the sightseeing, trips etc., may be too intensive and exhausting for some people."
|
| Summer 2007 | | | Polish Course 1 | Polish Course 2 | Course 3 | Polish Course 4 | Course 5 | Course 6 | Course 7 | Course 8 | | | 7/1-7/14 | 7/15-7/28 | 7/29-8/11 | 8/12-8/25 | 8/26-9/8 | 9/9-9/22 | 9/23-10/6 | 10/7-10/20 | | Polish instruction | 4.33 | 4,50 | 4.59 | 4.44 | 4.78 | 4.72 | 4.54 | 4.86 | The work of our office | 4.65 | 4.53 | 4.37 | 4.63 | 4.70 | 4.57 | 4.42 | 4.50 | Introductory sightseeing tour of the city | 4.0 | 4.0 | 3.67 | 3.80 | 3.67 | 4.0 | 3.70 | 4.21 | | Nowa Huta sightseeing | - | 4.38 | 4.27 | 3.71 | 4.06 | 3.70 | 4.58 | 4.33 | Field trip to the mountains (with a hike) | 4.10 | 4.31 | 4.48 | 4.63 | 3.73 | 4.33 | 4.33 | 4.91 | | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4.20 | 4.57 | 4.75 | 4.42 | 3.88 | 4.67 | 4.50 | 2.70 | | Polish folk dance workshop | 4.66 | - | - | 4.50 | 4.75 | 4.67 | 4.43 | 4.75 | | Other events (meetings, receptions etc.) | 4.12 | 4.26 | 4.19 | 4.63 | 4.37 | 4.37 | 4.46 | 4.28 | Overall evaluation of the course | 4.39 | 4.50 | 4.45 | 4.59 | 4.69 | 4.68 | 4.38 | 4.83 | | Positive recommendation rate | 100% | 90% | 97% | 100% | 100% | 100% | 93% | 100% |
| Winter 2007 | | | Polish Course 1 | Course 2 | Polish Course 3 | Polish Course 4 | Polish Course 5 | Course 6 | | | 2/04-2/17 | 2/18-3/03 | 4/03-4/17 | 3/18-3/31 | 4/01-4/14 | 4/15-4/28 | | Polish instruction | 4.50 | 4.43 | 4.69 | 4.44 | 4.52 | 4,33 | | The work of our office | 4.80 | 4.71 | 4.76 | 4.55 | 4.69 | 4.43 | Introductory sightseeing tour of the city | 4.40 | 4.68 | 4.13 | 4.47 | 4.05 | 4.13 | | Field trip to the mountains (with a hike) | 4.92 | 4.93 | 4.74 | 4.38 | 4.75 | 4.57 | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4.64 | 4.92 | 4.25 | 4.67 | 4.64 | 4.60 | | Polish folk dance workshop | 4.78 | 4.86 | 3.33 | - | 4.57 | - | | Other events (meetings, receptions etc.) | 4.18 | 4.20 | 4.13 | 4.05 | 3.90 | 4.07 | Overall evaluation of the course | 4.55 | 4.43 | 4.64 | 4.48 | 4.56 | 4.33 | Positive recommendation rate | 98% | 98% | 100% | 94% | 100% | 93% |
| Summer 2006 | | | Polish Course 1 | Polish Course 2 | Course 3 | Polish Course 4 | Course 5 | Course 6 | Course 7 | Course 8 | | | 7/2-7/15 | 7/16-7/29 | 7/30-8/12 | 8/13-8/26 | 8/27-9/9 | 9/10-9/23 | 9/24-10/7 | 10/8-10/21 | | Polish instruction | 4.39 | 4.48 | 4.74 | 4.57 | 4.93 | 4.69 | 4.41 | 4.73 | The work of our office | 4.44 | 4.74 | 4.83 | 4.60 | 4.78 | 4.76 | 4.52 | 4.64 | Introductory sightseeing tour of the city | 4.71 | 4.62 | 4.47 | 4.09 | 4.15 | 4.06 | 3.76 | 3.89 | Field trip to the mountains (with a hike) | 4.25 | 2.92 | 4.50 | 4.20 | 4.67 | 4.24 | 4.43 | 4.64 | | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4.33 | 4.56 | 4.33 | 4.64 | 4.67 | 4.08 | 4.27 | 4.50 | | Polish folk dance workshop | 5.00 | 4.75 | - | 4.75 | 4.64 | 4.93 | 4.47 | 4.50 | | Other events (meetings, receptions etc.) | 4.11 | 4.18 | 4.53 | 4.00 | 4.32 | 3.97 | 4.28 | 4.20 | Overall evaluation of the course | 4.44 | 4.48 | 4.74 | 4.52 | 4.74 | 4.67 | 4.36 | 4.64 | | Positive recommendation rate | 100% | 100% | 100% | 95% | 100% | 100% | 100% | 100% |
| Winter 2006 | | | Course 1 | Course 2 | Course 3 | Course 4 | Course 5 | | | 2/19-3/04 | 3/05-3/18 | 3/19-4/01 | 4/02-4/15 | 4/17-4/30 | | Polish instruction | 4.37 | 4.41 | 4.35 | 4.50 | 4.75 | | The work of our office | 4.86 | 4.59 | 4.68 | 4.72 | 5.00 | Introductory sightseeing tour of the city | 4.05 | 3.94 | 4.26 | 4.23 | 4.82 | Field trip to the mountains (with a hike) | 4.55 | 4.11 | 4.44 | 4.71 | 4.30 | | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4.83 | 4.55 | 4.24 | 4.67 | 5.00 | | Polish folk dance workshop | 4.83 | 4.50 | 4.31 | 4.78 | 4.89 | | Other events (informational meetings, receptions, etc.) | 4.48 | 4.05 | 4.36 | 4.15 | 4.55 | | Overall evaluation of the course | 4.58 | 4.50 | 4.32 | 4.45 | 4.92 | | Positive recommendation rate | 98% | 100% | 97% | 97% | 100% |
| | Polish Course 1 | Polish Course 2 | Polish Course 3 | Polish Course 4 | Polish Course 5 | Polish Course 6 | Polish Course 7 | | | 7/3-7/16 | 7/17-7/30 | 7/31-8/13 | 8/15-8/28 | 8/28-9/10 | 9/11-9/24 | 9/25-10/8 | | Polish instruction | 4.57 | 4.46 | 4.31 | 4.78 | 4.58 | 4.31 | 4.79 | The work of our office | 4.69 | 4.73 | 4.55 | 4.77 | 4.76 | 4.43 | 4.75 | Sightseeing tour of the city | 4.00 | 4.45 | 4.08 | 4.05 | 3.64 | 3.67 | 3.55 | | Trip to the mountains (with a hike) | 4.55 | 4.19 | 3.84 | 4.65 | 4.11 | 2.583 | 4.14 | | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 3.75 | 4.43 | 4.11 | 4.80 | 4.53 | 4.41 | 4.65 | | Polish folk dance workshop | 4.57 | 4.71 | 4.50 | 4.83 | 4.43 | 5.00 | 4.44 | | Other events (meetings, receptions, etc.) | 4.27 | 4.15 | 4.03 | 4.57 | 4.44 | 4.33 | 4.19 | Overall evaluation of the course | 4.56 | 4.57 | 4.34 | 4.59 | 4.61 | 4.31 | 4.55 |
3 The weather was so bad (it rained heavily the whole time) that we were unable to take the hike.
|
| Winter 2005 | | | Course 1 | Course 2 | Course 3 | Course 4 | | | 2/20-3/5 | 3/6-3/19 | 3/20-4/2 | 4/3-4/16 | | Polish instruction | 4.44 | 4.41 | 4.49 | 4.15 | | The work of our office | 4.64 | 4.63 | 4.65 | 4.83 | | Introductory sightseeing tour of the city | 3.84 | 4.17 | 3.88 | 3.88 | | Field trip to the mountains (with a hike) | 4.52 | 4.53 | 4.56 | 4.60 | | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4.21 | 4.53 | 4.15 | 4.44 | | Visit to the Wawel castle | 4.66 | 4.29 | - | - | | Other events (informational meetings, receptions, etc.) | 4.37 | 4.31 | 4.40 | 4.00 | | Overall evaluation of the course | 4.36 | 4.45 | 4.56 | 4.32 |
| Summer 2004 | | | Polish Course 1 | Polish Course 2 | Course 3 | Course 4 | Polish Course 5 | Course 6 | | | 7/18-7/31 | 8/1-8/14 | 8/15-8/28 | 8/29-9/11 | 9/12-9/25 | 9/26-10/9 | | Polish instruction | 4.06 | 4.49 | 4.48 | 4.26 | 4.65 | 4.59 | | The work of our office | 4.43 | 4.66 | 4.58 | 4.53 | 4.53 | 4.53 | Introductory sightseeing tour of the city | 4.24 | 4.46 | 4.00 | 3.68 | 3.86 | 4.22 | | Field trip to the mountains (with a hike) | 4.36 | 4.13 | 4.10 | 3.90 | 4.27 | 4.38 | Field trip to the Salt Mine in Wieliczka | 4.57 | 4.28 | 3.90 | 4.44 | 4.44 | 4.24 | | Visit to the Wawel castle | - | - | - | 4.20 | - | 3.91 | | Other events (meetings, receptions, etc.) | 4.17 | 4.16 | 4.08 | 3.88 | 4.16 | 4.12 | Overall evaluation of the course | 4.13 | 4.54 | 4.55 | 4.34 | 4.57 | 4.65 |
| | |